Un héritage de préservation culturelle
En se basant sur ses propres observations et sur les informations partagées avec lui par des fabricants de canots autochtones, dont l’aîné wolastoqey Peter Bear (1849-1931) de Neqotkuk (Première Nation de Tobique), Adney a produit un manuscrit qui est toujours considéré comme l’un des documents primordiaux à avoir maintenu l’appréciation et la survie de cette forme d’art traditionnelle. Les trois modèles exposés témoignent non seulement de la dextérité d’Adney, mais aussi de son attention méticuleuse aux détails et de son souci d’authenticité en conservant l’art et la technique des Autochtones.
Les modèles de canot à l’exposition
Modèle de canot Wolastoqey en toile (1930)
L’image 1 montre un modèle que le major Edwin Tappan Adney (Canadien, né aux États-Unis, 1868-1950) a créé après avoir scruté des canots de la main de Peter Bear (Wolastoqiyik, 1849-1931). Ce modèle en toile peinte, en cèdre et en épinette, large de 10 cm, haut de 16 cm et long de 100 cm, a été fabriqué en 1930. En 1947, le major Edwin Tappan Adney a fait don au Musée du Nouveau-Brunswick de cette représentation d’un canot en toile fabriqué à la manière des canots d’écorces de bouleau de l’époque 1890-1900 (1947.56A).
Modèle de canot d’eau vive mi’kmaw (v. 1930)
À l’image 2, on voit un modèle fabriqué par le major Edwin Tappan Adney vers 1930 à partir d’écorce de bouleau et de cèdre, de racine d’épinette et de gomme d’épinette. Haut de 12 cm, long de 121 cm et large de 18 cm, cet artéfact a été donné au Musée du Nouveau-Brunswick par le major Adney en 1947 (1947.57A). Le modèle est basé sur les canots utilisés avant 1890 sur la rivière Restigouche, au Nouveau-
Brunswick.
Modèle de canot Wolastoqey en peau d’orignal (1935-1938)
Le troisième modèle, présenté à l’image 3, a été créé par le major Edwin Tappan Adney entre 1935 et 1938, s’inspirant de canots fabriqués par Peter Bear. Ce modèle en peau d’original, épinette et cèdre, qui mesure 14 cm de haut, 92 cm de long et 26 cm de large, a été donné au Musée du Nouveau-Brunswick par le major Adney (X8181.1). Les chasseurs utilisaient des canots de ce type pour rapporter des bois leurs peaux, leurs fourrures et leur viande d’orignal après la chasse d’hiver. Le dernier constructeur connu de ce genre de canot était Peter Bear de Neqotkuk (Tobique). E. T. Adney a créé cette maquette, d’après un modèle de Peter Bear, à une échelle de 1/5.
Détails de l’exposition
Les modèles sont exposés à Connell House, au 128 rue Connell, Woodstock (N.-B.), E7M 1L5. Les visiteurs voulant voir ces remarquables artéfacts trouveront des renseignements supplémentaires sur le site web de la Société historique du comté de Carleton à https://www.cchsnb.ca ou en téléphonant au 506-328-9706.
