Les installations du MNB

 

Ce que le conseil projette pour les installations du Musée du Nouveau-Brunswick


Projet d’étude archéologique – Rapport final – 24 octobre 2015 | Couverture médiatique
  MNB Rapport d'évaluation des besoins et des options en matière d'installation 2008

Mise à jour : 15 décembre 2015

Pour remplir son mandat, qui lui vient d’une loi de l’Assemblée législative et consiste à collectionner, préserver et interpréter le patrimoine naturel, humain et culturel du Nouveau-Brunswick, le Musée a besoin de diverses ressources, notamment d’installations convenables.

Actuellement, le MNB exerce ses activités en deux endroits :

1. Le Centre des collections et de la recherche du MNB, situé au 277 de l’avenue Douglas, à Saint John, dans un édifice qui appartient au gouvernement provincial.

2. Le Centre d’exposition, situé à Market Square, à Saint John, dans des locaux loués du secteur privé par le gouvernement provincial.

En raison de contraintes d’espace, le MNB a recours à des locaux d’entreposage temporaire.

Le Centre des collections du MNB

Au Centre des collections et de la recherche, des membres du personnel du MNB, des étudiants universitaires et des chercheurs invités étudient et interprètent des collections d'importance provinciale, nationale et internationale pour la préservation et la diffusion de l'histoire culturelle et naturelle du Nouveau-Brunswick. En plus d’accueillir des chercheurs du monde entier et de répondre à des questions venues de partout au sujet de ses fonds d’archives, le Centre forme et encadre des étudiants, met au point les expositions qui seront présentées au Centre d’exposition du MNB à Market Square (et aux quatre coins de la province) et favorise la production d'information universitaire et éducative. Pour ce qui est de la section Archives et bibliothèque de recherche, elle est ouverte au public selon un horaire régulier. Quant à l’accès aux collections et aux experts que sont les conservateurs du musée et les autres membres du personnel, il se fait sur rendez-vous et par l’entremise d’activités et de programmes spécifiques mis au point par le MNB.

Construit de 1929 à 1932, l’édifice appartient au gouvernement provincial qui est responsable de son entretien. Il est en bien mauvais état. Les graves problèmes que présentent les installations techniques, la structure et l'enveloppe du bâtiment se répercutent non seulement sur la santé et la sécurité des collections, mais aussi sur les gens qui y travaillent. L’édifice, qui abrite pourtant des collections et des activités de renommée nationale et internationale, déborde littéralement. Le Musée du Nouveau-Brunswick (MNB) a donc un besoin urgent d’installations convenables et appropriées pour remplir son rôle provincial et accentuer sa présence et s’imposer davantage. Le conseil et le gouvernement provincial ont étudié cette question en long et en large : plus d’une dizaine de rapports et de plans en douze ans. En 2014, le MNB, de concert avec le gouvernement, a proposé un plan en plusieurs étapes, à commencer par la construction d’un rajout (annexe) avant de poursuivre par la rénovation de la structure originale. C’est ainsi qu’au moins sept options ont été étudiées pour déterminer le meilleur endroit où agrandir et la meilleure façon de procéder pour réaménager l’édifice d'origine.

Au moins sept options ont été envisagées pour ce qui est de l’emplacement de l’agrandissement et le réaménagement de l’édifice d’origine avenue Douglas. L’une d’elles prévoyait construire sur un terrain voisin appartenant à la Ville de Saint John dans le parc Riverview Memorial. Elle aurait été accompagnée d’un réaménagement du parc en consultation avec le public. Bien que certaines personnes y aient été favorables, d’autres voulaient que le parc reste dans son état actuel et ont exprimé des inquiétudes. Étant donné que le terrain du parc appartient à la Ville de Saint John, le conseil municipal exigeait des approbations de plusieurs natures, y compris des essais géotechniques servant à établir la faisabilité du projet, la modification du plan directeur et la rédaction d’un arrêté modifiant le règlement municipal. Sans l’approbation du conseil municipal, cette option n’était pas viable.

Plusieurs options ont été étudiées pour le côté du stationnement du Centre des collections et de la recherche du MNB. La présence d’un site archéologique à Marble Cove, derrière le Musée, est connue depuis des dizaines d’années. L’existence de vestiges archéologiques dans la pente derrière le stationnement était jugée possible, mais n’avait pas été confirmée. Pour ce qui est de la possibilité d’agrandir du côté du stationnement, on avait pensé à du terrain le plus possible à l’écart des sites archéologiques, mais il n’aurait pas été possible d’obtenir la superficie et la fonctionnalité nécessaires sans empiéter sur la partie en pente. Les Services d’archéologie du gouvernement provincial ont terminé l’étude archéologique de ce secteur en juillet 2015 pour la partie du travail devant s’effectuer sur le terrain. L’étude a relevé un nouveau site archéologique significatif pour le Nouveau-Brunswick. Ses résultats se trouvent dans le rapport final du Projet d’étude archéologique auquel on peut accéder par le lien ci-dessus.

En fin de compte, la présence d’un site archéologique significatif derrière le stationnement du Musée (voir le rapport final du Projet d’étude archéologique en suivant le lien ci-dessus) et la taille limitée de ce qu’on pourrait y construire, rend impossible l’agrandissement de la structure actuelle. Le programme fonctionnel du Musée nécessite environ 115 000 pi2 s’il est implanté dans une nouvelle structure construite à cette fin. Or, ajouter une nouvelle structure au bâtiment original, a pour effet d’accroître cette surface. À titre d’information, la structure actuelle fait environ 64 000 pi2. Le site de l’édifice n’a pas l’espace nécessaire pour permettre un agrandissement suffisamment grand pour répondre aux besoins du Musée en conservant la structure actuelle.

Étant donné la dimension du terrain sur lequel la construction serait possible, il reste une dernière option qui consisterait à construire à neuf selon les exigences fonctionnelles du MNB sur le site même de l’immeuble actuel. Ce projet comporterait plusieurs phases échelonnées sur plusieurs années, à commencer par l’enlèvement de l’immeuble actuel pour y construire une nouvelle installation plus compacte et fonctionnelle. Sinon, la seule autre solution serait un autre endroit pour y installer le Centre des collections et de la recherche du MNB.

Le 10 décembre 2015, le conseil d’administration du Musée a tenu une séance d’information publique à Saint John; environ 90 personnes se sont présentées. Divers médias étaient sur place et ont rendu compte de la discussion.

Le conseil du MNB a profité de cette séance pour demander au public de réfléchir à la question suivante et de lui transmettre ses réactions et ses commentaires :

Si vous êtes d’accord pour que le Musée poursuive ses nombreuses contributions à la province du Nouveau-Brunswick et qu’il est, en fait, essentiel d’avoir un Centre des collections et de la recherche fonctionnel et approprié pour remplir ce rôle, voulez-vous que le Centre reste à son emplacement actuel (ce qui nécessiterait l’enlèvement de la structure actuelle et la construction d’une structure plus compacte)? ou voulez-vous qu’il soit installé à un autre endroit?

Prochaines étapes :

Vous pouvez exprimer votre opinion au sujet de ce dossier et répondre à la question par courriel à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ou par l’entremise de la page Facebook du MNB.

Plan de situation, délimité en vert, montrant l’aire pouvant servir à une construction. Pour en savoir plus à ce sujet, voir le rapport archéologique du site.

Plan de situation

Plan de situation, délimité en rouge, montrant l’aire pouvant servir à une construction et, en noir, la superficie au sol qu’un nouveau bâtiment pourrait y avoir.

Plan de situation1

Centre d’exposition du MNB

Le Centre d’exposition, qui se trouve actuellement à Market Square, à Saint John, fait connaître les collections et raconte les histoires du Nouveau-Brunswick tant aux gens de la province qu’aux visiteurs. Désigné comme une des principales attractions touristiques culturelles du Nouveau-Brunswick, cet établissement muséal se prête bien aux activités pédagogiques en lien avec le programme scolaire ainsi qu’à diverses possibilités d’apprentissage de toute une vie. Le MNB reçoit environ 65 000 visiteurs par année. Par ailleurs, le MNB entretient des partenariats avec le secteur privé en vue d’offrir des programmes novateurs aux croisiéristes, aux touristes, congressistes, festivaliers et participants à des événements spéciaux et à autres publics cibles.

Le Centre d’exposition du MNB se trouve dans des locaux loués du secteur privé par le gouvernement. Son ouverture s’est faite en avril 1996 à partir d’un bail à long terme (20 ans). L’espace d’exposition ne répond plus aux exigences actuelles du MNB et du public. L’enveloppe du bâtiment et l’infrastructure matérielle sont vieillissantes. Des travaux s’imposent pour protéger les collections, fournir les services appropriés au public, se conformer aux normes muséales modernes et aux exigences des expositions itinérantes et respecter les normes de sécurité publique.

En août 2014, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a annoncé le lancement d’un processus concurrentiel pour doter le MNB d’un espace d’exposition en location à long terme soit par un réaménagement de son emplacement actuel (qui réglerait les problèmes du bâtiment), soit par l’emménagement dans de nouveaux locaux du secteur riverain du centre-ville de Saint John. La demande de propositions se terminait en janvier 2015 et a donné lieu à trois réponses. Le gouvernement n’a pas encore pris de décision à ce sujet ni au sujet d’un bail à long terme. En attendant, il a conclu un bail à court terme pour le Centre d’exposition du MNB.

Prochaines étapes :

Lorsqu’il y aura quelque chose de nouveau concernant le Centre d’exposition du MNB, nous en ferons état sur le site web du MNB.

L’avenir :

Au cours des prochains mois, le MNB discutera de ses projets avec les Néo-Brunswickoises et les Néo-Brunswickois. Consultez notre site web et notre page Facebook pour en savoir plus.

 

Merci de nous appuyer!


Voir la couverture médiatique sur les projets du conseil du MNB :

14 juillet 2016 Give museum recognition it deserves (Telegraph Journal, en anglais)
12 juillet 2016 Future of museum is uncertain, says city councillor (Telegraph Journal, en anglais)
15 juin 2016 Saint John requires united tourism strategy (Telegraph Journal, en anglais)
28 mars 2016 Museum needs a bigger renewal plan (Telegraph Journal, en anglais)
24 mars 2016 City has to get in line for federal money (Telegraph Journal, en anglais)
23 mars 2016 Council directs mayor to send letter in support of museum (Telegraph Journal, en anglais)
21 mars 2016 Letter could help in quest to find a home, museum CEO says (Telegraph Journal, en anglais)
19 janvier 2016 Relocate museum to Long Wharf (Telegraph Journal, en anglais)
19 janvier 2016 Federal funds miss top city priorities (Telegraph Journal, en anglais)
18 janvier 2016 Public support growing for new collection, research centre: Museum CEO (Telegraph Journal, en anglais)
15 janvier 2016 Museum needs focused attention, support (Telegraph Journal, en anglais)
8 janvier 2016 Artifacts found near Saint John museum may be 4,400 years old (CBC News, en anglais)
6 janvier 2016 OLD MONCTON HIGH BUILDING SHOULD BE USED AS MUSEUM (Times & Transcript, en anglais)
28 décembre 2015 Lack of funding leaves N.B. Museum's future unclear (CTV Atlantic News, en anglais)
28 décembre 2015 Future of N.B. Museum unclear (CTV Atlantic News, en anglais)
28 décembre 2015 NB Museum should stay in Saint John (Telegraph Journal, en anglais)
26 décembre 2015 Is a facility constellation the answer? (Telegraph Journal, en anglais)
26 décembre 2015 Museum needs to communicate vision (Telegraph Journal, en anglais)
24 décembre 2015 The New Brunswick Museum is in quite a pickle (Telegraph Journal, en anglais)
22 décembre 2015 Regarder l’entrevue sur le Centre des collections et de la recherche du MNB : 7:18 – 8:11 (Global News, en anglais)
22 décembre 2015 Council supports museum staying in city (Telegraph Journal, en anglais)
21 décembre 2015 Uncertain Future Surrounds New Brunswick Museum's Collections Centre (CHSJ News, en anglais)
17 décembre 2015 Museum board needs public support (Telegraph Journal, en anglais)
17 décembre 2015 All need to show support for museum (Telegraph Journal, en anglais)
15 décembre 2015 Museum needs team work, not sniping (Telegraph Journal, en anglais)
14 décembre 2015 Le Musée du Nouveau-Brunswick pourrait devoir déménager (Acadie Nouvelle)
12 décembre 2015 Mayor wants museum to stay in Saint John (Telegraph Journal, en anglais)
11 décembre 2015 New Brunswick Museum may relocate if new plan isn't found (CBC News, en anglais)
11 décembre 2015 Museum and iconic Douglas Avenue building at parting of the ways (Telegraph Journal, en anglais)
10 décembre 2015 New Brunswick Museum faces an uncertain future (Global News, en anglais)
10 décembre 2015 Another Proposal For Future Of NB Museum's Collections Centre On Douglas Avenue Presented (CHSJ News, en anglais)
10 décembre 2015 Museum providing update on building plans (Telegraph Journal, en anglais)
14 août 2015 N.B. museum finds historic artifacts in backyard (CTV Atlantic News, en anglais)
27 juillet 2015 First Nations, early settlement artifacts found (Telegraph Journal, en anglais)
29 juin 2015 Regarder l’entrevue sur le Centre des collections et de la recherche du MNB (Global News, 7:26 - 8:21, en anglais)
29 juin 2015 Museum neighbours support changed plan (Telegraph Journal, en anglais)
27 juin 2015 New Brunswick Museum gets green light to expand (Telegraph Journal, en anglais)
26 juin 2015 New plan for N.B.museum expansion (CTV Atlantic News, en anglais)
27 mai 2015 NB Museum needs public support (Telegraph Journal, en anglais)
14 avril 2015 Public institutions have proven to be susceptible to historical amnesia (The Daily Gleaner, en anglais)
13 avril 2015 Museum supporters ask Common Council to allow testing of park land (Telegraph Journal, en anglais)
31 mars 2015 New museum plans worth supporting (Telegraph Journal, en anglais)
26 mars 2015 There’s room for museum consensus (Telegraph Journal, en anglais)
25 mars 2015 Museum editorial was rational approach (Telegraph Journal, en anglais)
24 mars 2015 Legal limbo sign of museum impasse (Telegraph Journal, en anglais)
23 mars 2015 Delay is not gift to museum (Telegraph Journal, en anglais)
23 mars 2015 Province, city at odds on museum expansion (Telegraph Journal, en anglais)
22 mars 2015 NB Museum Explores Other Options For Collections Centre Expansion (CHSJ News, en anglais)
19 mars 2015 NB Museum may move somewhere else (K100 Radio, en anglais)
19 mars 2015 Museum given time to refocus on plan (Telegraph Journal, en anglais)
18 mars 2014 NB Museum Douglas Ave. Site Plans Changed (CBC News, Information Morning Saint John, en anglais)
18 mars 2015 New Brunswick Museum looking at new options for expansion (CBC News, en anglais)
18 mars 2015 Museum stepping back from expansion into memorial park (Telegraph Journal, en anglais)
17 mars 2015 Mise au point sur le Centre des collections et de la recherche du Musée du Nouveau-Brunswick
12 mars 2015 Veterans understand memorial's importance (Telegraph Journal, en anglais)
9 mars 2015 Vets can be honoured with changes to park (Telegraph Journal, en anglais)
9 mars 2015 Creative solutions possible for museum (Telegraph Journal, en anglais)
7 mars 2015 Historian opposes option, not plan (Telegraph Journal, en anglais)
7 mars 2015 We need truth in museum dispute (Telegraph Journal, en anglais)
4 mars 2015 Council puts off decision on museum testing (Telegraph Journal, en anglais)
3 mars 2015 Museum helped with NBYO project (Telegraph Journal, en anglais)
3 mars 2015 Museum curators need to fulfill mandate (Telegraph Journal, en anglais)
2 mars 2015 Geopark supports museum expansion (Telegraph Journal, en anglais)
2 mars 2015 Museum collections must be protected (Telegraph Journal, en anglais)
2 mars 2015 Supporters sound off in defence of museum expansion (Telegraph Journal, en anglais)
2 mars 2015 There's more to museum plan than meets the eye (Telegraph Journal, en anglais)
26 février 2015 New vision needed with museum plan (Telegraph Journal, en anglais)
25 février 2015 New Brunswick Museum expansion plans still not finalized (CBC News, en anglais)
25 février 2015 NB Museum expansion endorsed (Telegraph Journal, en anglais)
25 février 2015 Museum holds public sessions on proposed expansion plans (Telegraph Journal, en anglais)
25 février 2015 Regarder l’entrevue : Museum plans for future (CBC News, en anglais)
24 février 2015 Regarder l’entrevue : Public weighs in on future of archives at New Brunswick Museum (CTV News, en anglais)
24 février 2015 Expanding the NB Museum Could Boost Tax Revenue and Improve the Park (CHSJ, en anglais)
24 février 2015 L'avenir du Musée du Nouveau-Brunswick
24 février 2015 Museum facing time crunch to save Douglas Avenue site (Telegraph Journal, en anglais)
23 février 2015 Regarder l’entrevue : 0:00 to 2:35 (CBC News, en anglais)
23 février 2015 Regarder l’entrevue (Global News, en anglais)
10 février 2015 Keep memorial park as it is (Telegraph Journal, en anglais)
9 février 2015 Our veterans deserve a lot more respect (Times Transcript, en anglais)
4 février 2015 Retain Boer War park as a memorial (Telegraph Journal, en anglais)
28 janvier 2015 Museum's expansion is best option (Telegraph Journal, en anglais)
28 janvier 2015 Cutting park's area won't improve it (Telegraph Journal, en anglais)
26 janvier 2015 Acquiring park land won't be that easy (Telegraph Journal, en anglais)
24 janvier 2015 Let museum expand into park; Much thought put into expansion (Telegraph Journal, en anglais)
22 janvier 2015 The battle over Riverview Park (Telegraph Journal, en anglais)
21 janvier 2015 Group opposes museum encroachment into memorial park (Telegraph Journal, en anglais)
20 janvier 2015 Regarder l’entrevue sur les installations du MNB (CBC News, en anglais)
20 janvier 2015 Regarder l’entrevue sur les installations du MNB (CBC News, en anglais)
20 janvier 2015 Regarder l’entrevue sur les installations du MNB (Global News, en anglais)
20 janvier 2015 Regarder l’entrevue sur les installations du MNB (CTV News, en anglais)
20 janvier 2015 New Brunswick Museum's park expansion bid meets opposition : Saint John's Riverview Park has a monument, trees planted in honour of soldiers who died in the Boer War (CBC News, en anglais)
19 janvier 2015 New Brunswick Museum eyes Saint John park for expansion site : Director hopes a new $40M collections centre will be open in 2017 so existing building can be repaired (CBC News, en anglais)
19 août 2014 Museum Will Seek Support From Gov't, Private Sector For Collections Centre Renos (CHSJ, en anglais)
19 août 2014 New Brunswick Museum secures $1.1M for collections centre upgrade (CBC News, en anglais)
19 août 2014 Museum gets $1.1M for addition, renovations (Telegraph Journal, en anglais)
18 août 2014 Province Invests $1.1-Million In NB Museum's Collections Centre (CHSJ, en anglais)
18 août 2014 Le Musée du Nouveau-Brunswick reçoit 1,1 million de dollars pour améliorer son centre des collections (GNB)
5 août 2014 Museum deserves widespread support (Telegraph Journal, en anglais)
1er août 2014 Museum needs your support (Telegraph Journal, en anglais)
31 juillet 2014        Truly the province's museum (Daily Gleaner, en anglais)
29 juillet 2014 Le Musée du Nouveau-Brunswick a besoin d'aide (Radio Canada)
29 juillet 2014 Écouter l’entrevue : Le Musée du Nouveau-Brunswick a besoin d'aide (Radio Canada)
29 juillet 2014 Regarder l’entrevue sur les installations du MNB : 7:52 – 10:05 (CBC News, en anglais)
29 juillet 2014 Museum hopes makeover will preserve its history (Telegraph Journal, en anglais)
28 juillet 2014 Canada’s oldest continuing museum in need of makeover (CTV News, en anglais)
28 juillet 2014 Le Musée du Nouveau-Brunswick à la croisée des chemins (Acadie Nouvelle)
26 juillet 2014 L'avenir de votre musée
21 juillet 2014 Regarder l’entrevue sur le Centre des collections du MNB : 6:23 – 8:22 (CBC News, en anglais)
16 juillet 2014 Time is pressing on decision for museum renovations (Telegraph Journal, en anglais)
14 juillet 2014 Museum wants to stay uptown and on waterfront (CHSJ News & 97.3 The Wave, en anglais)
12 juillet 2014 New Brunswick Museum receives $300k funding boost (Telegraph Journal, en anglais)
11 juillet 2014 NB Museum gets extra $300K, and maybe a new home (CBC News, en anglais)
11 juillet 2014 Financement accru pour le Musée du Nouveau-Brunswick et lancement d’une demande de propositions (GNB)
2 juillet 2014 NBM Collections Centre Open House (Global News, en anglais)
2 juillet 2014 N.B. Museum opens doors, shows public why expansion needed (Global News, en anglais)
27 juin 2014 The NBM Is Opening The Doors To The Douglas Avenue Archives (CBC Information Morning Saint John, en anglais)
26 juin 2014 Museum open house at collections centre (Telegraph Journal, en anglais)
24 juin 2014 Renewal of museum facilities a must (Telegraph Journal, en anglais)
13 juin 2014 Museum hears input on expansion from locals (Telegraph Journal, en anglais)
13 juin 2014 A provincial institution, in need of aid (Telegraph Journal, en anglais)
9 juin 2014 Museum collections are world class (Telegraph Journal, en anglais)
4 juin 2014 Collections can't survive neglect (Telegraph Journal, en anglais)
3 juin 2014 Back expansion of museum (Telegraph Journal, en anglais)
2 juin 2014 U.S. biologist backs museum expansion (Telegraph Journal, en anglais)
31 mai 2014 All need to support museum's expansion (Telegraph Journal, en anglais)
29 mai 2014 An expanded museum (Telegraph Journal, en anglais)
28 mai 2014 A museum with little space, a park with plenty of fans (Telegraph Journal, en anglais)
27 mai 2014 Regarder l’entrevue : 20:02 to 22:17 (CBC News, en anglais)
27 mai 2014 Le musée du Nouveau-Brunswick pourrait déménager du Market Square (Radio Canada)
27 mai 2014 New Brunswick Museum in need of makeover (CTV News, en anglais)
27 mai 2014 NB-NEWSMAKER-MAY 27, 2014 (CBC News, en anglais)
27 mai 2014 New Brunswick Museum seeks $40-million expansion (CBC News, en anglais)
27 mai 2014 New Brunswick Museum Has $40-million Reno Plan (CBC News, Information Morning Saint John, en anglais)
27 mai 2014 A $40M idea to improve New Brunswick Museum (Telegraph Journal, en anglais)
16 mai 2014 Re-imagining the old museum (Telegraph Journal, en anglais)
14 mai 2014 MUSEUM LOOKING TO REACH WIDER AUDIENCE(Telegraph Journal, en anglais)